런던 기차역 근처 화재로 도로 폐쇄 및 대피 요청

월요일 런던의 주요 기차역 근처에서 대규모 화재가 발생하여 불 덩어리가 거리로 쏟아지고 도시 곳곳에 연기가 솟아 오르고 있습니다. 약 100 명의 소방관이 화재를 통제하기 위해 2 시간 동안 싸웠습니다.

경찰은이 폭발이 테러와는 아무런 관련이 없다고 밝혔고, 구경꾼들이 엘리펀트 앤 캐슬 역 아래 아케이드에 위치한 차고에서 폭발하는 불꽃의 감각적 인 이미지를 게시 한 후 신경을 진정시켰다.

런던 소방대 사령관 제임스 라이언에 따르면 화재가 발생했을 때 자동차 수리점이있는 차고 안에는 5 명이 있었고, 현장에서 한 사람은 연기 흡입 치료를 받았다. 그는 소방관이 도착했을 때 나머지 4 명은 이미 떠났다고 덧붙였다.

런던 구급차 서비스는 현장에서 6 명이 부상으로 치료를 받았으며 1 명은 병원으로 이송되었다고 밝혔다.

소방관과 경찰은 런던 남부의 주요 교통 중심지 인 엘리펀트 앤 캐슬 역과 인근 아파트 건물을 대피시켜 사람들을 인근 거리로 몰아 넣었습니다. 소방서는 또한 인근 주민들에게 사고 발생시 문과 창문을 닫아 두라고 경고했습니다.

Southwark 경찰은 트위터에 “중요한 도로 폐쇄가 시행되고 있으며 대중은이 지역을 피하는 것이 좋습니다.이 사건은 테러와 관련이없는 것으로 여겨집니다”라고 트위터에 올렸습니다.

소방대는 역을 지탱하고있는 아치 아래에있는 3 개의 상업 시설과 4 대의 자동차와 전화 부스가 화재를 당했다고 밝혔다. 오후 4시 직전에 Sadiq Khan 런던 시장은 그가 “매우 위험하다”고 묘사 한 화재가 통제됐다고 말했습니다.

철도 관계자는 열차가 역에서 운행되지 않고 있으며 화재로 인해 신호 장비가 손상되었다는 증거가 있기 때문에 화요일에 운행에 영향을 미칠 수 있다고 경고했습니다.

영국의 타블로이드 The Sun은 두 명의 어린 아이들을 안전한 계단으로 데려가는 경찰관의 사진을 게시했습니다.

이웃 극장 인 Southwark Playhouse가 문을 열었습니다. “대피 중이고 갈 곳이 필요하면 휴대 전화를 충전하거나 물을 마시거나 바에 앉을 수 있도록 문이 열려 있습니다.”