업데이트 2-북한은 유엔이 한국과 미국 간의 군사 훈련 중단을 요구해야 한다고 말했습니다.

(가격 업데이트)

서울 (로이터) – 북한 외무성은 일요일 유엔에 한미 합동군사훈련이 통제 불능의 긴장을 고조시키고 있다며 즉각 중단할 것을 요구했습니다.

김순정 외무성 국제기구부 부부장은 연합국들의 훈련과 수사들이 “무책임하게 대결 수위를 높이고 있다”고 공식 KCNA가 발표한 성명에서 말했습니다.

한미 양국 관계자는 금요일 한미 양국이 상륙작전을 포함한 대규모 군사훈련을 3월 10일 이상 실시한다고 밝혔다.

미국과 한국은 이번 훈련이 자위권을 위한 것이며 유엔 안보리 결의로 금지된 북한의 탄도 미사일과 핵무기 프로그램의 점증하는 위협에 대응하기 위해 필요하다고 밝혔습니다.

토요일 북한은 국제 무기 통제 체제의 붕괴에 대해 미국을 비난하고 평양의 핵무기는 지역의 힘의 균형을 보장하기 위한 정당한 대응이라고 말했습니다.

동맹국들은 또한 금요일 미국의 장거리 폭격기와 한국 전투기와 합동 공중 훈련을 실시하여 몇 주 동안 특수 부대 배급 훈련을 준비했습니다.

김 위원장은 “유엔과 국제사회는 미국과 한국이 도발적인 발언과 합동군사연습을 즉각 중단할 것을 강력히 촉구해야 할 것”이라고 말했다.

유엔이 “분명히 공격적인 성격”을 지닌 이번 훈련에 대해 일관되게 침묵한 것은 유감스러운 일이라고 그는 말했다.

그리고 지난달 김 위원장은 안토니오 구테흐스 유엔 사무총장이 북한의 미사일 실험에 대해 “매우 불공평하고 불균형했다”는 성명을 발표했다.

(보고: Josh Smith, 편집: Jonathan Otis)