한국의 레이쓰 로버스 레전드 시대에 관한 신간

Lochgelly-Bred 명예의 전당은 1964 년에 미드 필더로 Raith Rovers에 합류했습니다.

1966/67 년 Stark ‘s Park에서의 그의 마지막 풀 시즌은 구단이 Old First Division으로 승격하고 Fife Cup을 들어 올리는 것을 보았습니다.

2007 년 61 세의 나이로 세상을 떠난 포터 필드는 선더랜드로 이적 해 1973 년 FA 컵 결승전에서 유일한 골을 기록했다.

셰필드 유나이티드, 애버딘, 첼시를 관리 한 후 유명한 축구 선수 Five는 중동에서 아프리카로, 카리브해에서 동유럽으로 이어지는 글로벌 코칭 경력을 즐겼습니다.

그러나 포터 필드가 동북 아시아에서 보낸 시간은 최근 출간 된 저서 Who Ate All the Squid ?: Football Adventures in South Korea의 초점이었습니다.

작가 Devon Rockleaf는 K-League 팀 Busan I Park와 함께 Porterfield의 주문을 직접 본 후 책을 쓰기에 영감을 받았다고 말합니다.

그는 “2003 년 초에 부산으로 이사를 갔는데, 포터 필드가 우연히 부산 IPark의 새로운 매니저로 밝혀 졌을 때”라고 말했다.

“그는 K 리그 최초의 영국 축구 감독이었고, 영국 선수와 영입하려는 포터 필드의 계획에 대해들은 후 그의 야심 찬 프로젝트가 어떻게 성공할 것인지에 흥미를 느꼈습니다.”

Rockleaf는 처음에는 영국 축구와의 문화적 차이에 놀랐습니다.

“팬들은 술을 마시고 자신의 병을 가져올 수도 있습니다.

“군 복무중인 젊은이들이 기지에서 그들을 피하면서 관중석에서 플레어 폭탄을 보는 것이 일반적이었습니다.”

그는 Porterfield가 인수 한 쪽이 당시 불행한 전 거인이었다고 말합니다.

부산은 한때 AFC 챔피언스 리그와 Afro-Asian Club Championship 우승자를 포함하여 거인 이었지만 자금이 삭감되면서 규모가 작아졌습니다.

Porterfield는 이적 예산이 주어지지 않았으며 관련없는 선수들만 영입 할 수있었습니다.

“그의 팀은 KFA 컵을 들어 올리고 챔피언스 리그를 찢어 버렸지 만 결국 모든 것이 놀랍게 무너졌습니다.”

Who Eat All Squid? : 한국의 축구 모험은 Topping & Company (St Andrews), Inkspot, Silverleaf (Bo’ness), Far From The Madding Crowd (Linlithgow) 및 Edinburgh Bookshop에서 주문할 수 있습니다.

Bookshop UK 및 Hive를 포함한 온라인 서점에서 구입할 수 있습니다. 전자 책 형식도 사용할 수 있습니다.