마닐라 신한국문화원 – 마닐라 뉴스레터

김인철 대사

한국 노래가 나온지 벌써 10년, 강남 스타일 한국곡으로는 최초로 빌보드 차트 1위에 오르는 기염을 토했다. 이는 K-pop 문화의 중요한 이정표이자 글로벌 스트리밍 서비스를 통한 액세스 증가 덕분에 오늘날에도 계속되고 있는 K-pop 문화의 인기입니다.

1년 전 마닐라에 도착한 이후로 저는 한국의 연예계에 대한 광범위한 미디어 보도를 목격했으며, 이는 필리핀 사람들의 대중 문화에 대한 관심을 반영한다고 생각합니다. 많은 한국 영화와 TV 프로그램에서 재미있고 재미있으며 잘 만들어진 제작 및 촬영 기술에 대해 칭찬했습니다. K-pop 음악은 중독성 있는 선율과 독특한 퍼포먼스로 인기가 많다고 합니다. 일부는 일반적으로 문화에 대한 정부의 지원을 언급했습니다.

나는 이 메모에 덧붙이고 싶습니다. 거의 모든 한국의 인기 있는 노래와 쇼는 그 자체로 많은 사람들에게 반향을 불러일으키는 문제, 가치, 감정과 같은 일종의 보편성을 가지고 있습니다. 사회에 대한 풍자 소설은 유머로 가득 차 있습니다. Psi가 말한 것처럼 강남 스타일 “드레싱과 치사한 춤”-돈, 지위, 소비주의에 대한 비판; 사회의 위계질서와 물질적 불평등의 잔혹한 현실에 대한 날카로운 블랙코미디(영화 기생물 그리고 시리즈 오징어 게임); 또는 우리의 친구와 이웃에 대한 이야기, 감사, 우정, 성실, 정직에 대한 전통적인 가족 이야기는 그들을 광범위한 청중에게 사랑받게 만든 “보편주의”의 요소 중 일부에 불과합니다.

이러한 지속적인 글로벌 테마를 구현한 작품의 인기는 한국에서 특별히 새로운 현상은 아닙니다. 예를 들어, 17년으로 거슬러 올라갑니다.^와이 호른이라고 불리는 전통춤 탈콤 그것은 매혹적인 음악과 퇴폐적인 신사, 배교한 승려 또는 가족의 가장의 풍자가 있는 어느 마을에서나 일상 생활의 일부였습니다. 또한, 판소리, 보편적인 사랑의 주제를 다루는 한국의 전통 이야기 음악 (자춘향)부모에게 순종 즐겨찾기 팔로우진실성 (적벽가)악에 대한 선의 승리 즐겨찾기 팔로우 부패한 엘리트를 조롱하거나 즐겨찾기 팔로우. 비슷한 방법으로, 홍길동의 이야기한국말로 쓰여진 최초의 한국 소설 한글계급의 벽을 허물지 못한 명문가의 친아들의 이야기 조선 사회. 결국 그는 계급 차별이 없는 국가를 건설합니다. 저명한 멀티로 팔랑카 최근 칼럼에서 수상 경력에 빛나는 작가는 예술이 문화의 유형적 표현이며 일시적인 오락이 아니라 “우리를 다시 인간화하여 우리의 가장 진실하고 고귀하고 가장 취약한 자신을 상기시켜줍니다.”라고 언급했습니다. 그것이 문화에서 보편성이 의미하는 바라고 생각합니다. 어느 정도의 인기를 얻은 작품은 그 다양성과 다양성 면에서 보편적이면서도 글로벌했다. 이러한 인기를 바탕으로 양국 국민 간 상호 이해를 심화하려는 노력이 큰 도움이 되었음은 의심의 여지가 없습니다.

이 번영하는 10년 동안 우리 외교 사절단은 양국 관계에서 문화적 영역을 확장하기 위해 열심히 노력했습니다. 2011년 한국 정부는 한국과 필리핀의 문화적 유대를 강화하기 위해 마닐라에 한국문화원을 개관했습니다. 센터는 양국의 예술가, 음악가, 작가 및 문화를 사랑하는 관객 간의 참여를 촉진하는 기관이었습니다. 센터는 모두가 한국과 필리핀의 문화적 현실을 연결할 수 있는 장소로 타기그에서 3월 23일 재개관합니다. 나는 센터가 우리 민족 사이에 발견할 수 있는 경계와 장애물을 줄이고 공통의 문화적 경험과 친족 관계를 강화하기 위해 새로운 에너지로 더 많은 기여를 할 것이라고 확신합니다. 故 김구 총리는 자서전에서 이렇게 말했다. 빅비움 엘지 1947년, “내가 무한히 바라는 것은 문화의 힘이다. 문화의 힘은 우리를 행복하게 하고 남에게도 행복을 주기 때문이다.” 새로운 한국문화원은 우리 모두의 행복에 반드시 공헌할 것입니다. 두 나라 문화의 힘에서 더 행복한 이야기를 들을 수 있기를 기대합니다.