한국과 일본, 전시 노동분쟁에 대한 역사적인 합의에 가까워지다 – 미디어

서울/도쿄 (로이터) – 한국과 일본은 양국 간의 정치 및 무역 관계를 가린 식민지 시대 강제 노동 분쟁을 해결하는 데 가까워지고 있으며 언론 보도에 따르면 서울은 월요일 계획을 발표할 수 있다고 합니다.

일본 교도통신은 익명의 외교소식통을 인용해 한국 정부가 1910년부터 1945년까지 일제강점기 강제징용 피해자 배상을 둘러싼 역사적·법적 분쟁을 해결했다고 19일 오전 발표할 예정이라고 보도했다. .

노동쟁의와 일본군 위안소에 강제로 끌려간 여성들에 대한 분쟁은 수년간 미국의 중요한 두 동맹국 사이의 관계를 악화시켰습니다.

협정에 대해 묻자 한국 외교부는 협상이 진행 중이라고 말했다.

정부는 “한일 양국 공동의 이익에 부합하는 합리적인 해결책을 조속히 도출하기 위해 각급 외교당국과 다각도로 협의를 지속해 나가고 있다”고 밝혔다.

일본 내각부와 외무성은 논평을 위한 전화와 이메일 요청에 즉각 응답하지 않았다.

2018년 한국 대법원이 일본 기업들에게 강제징용 피해자들에게 배상하라고 명령한 이후 관계는 수십 년 만에 최저 수준으로 악화됐다. 15명의 한국인이 승소했지만 보상을 받은 사람은 없다.

분쟁은 사업 분쟁으로 번졌습니다. 일본은 배상 문제가 이전 조약에 따라 해결되었다고 주장했습니다.

“자발적” 기금, 상단

서울시는 지난 1월 한국 공기업을 통해 강제징용 전직에 대한 보상 방안을 내놨다. 이 제안에는 한국 법원이 배상 명령을 내린 금액을 포함해 일본 기업의 출연금이 포함되지 않아 피해자와 유족들의 반발이 컸다.

교도통신은 일본이 자국 기업이 재단에 ‘자발적으로’ 기부하는 것을 허용할 수 있으며, 양국 정부는 이달 한국의 윤석열 대통령의 일본 방문을 목표로 하고 있다고 보도했다.

한국 연합뉴스는 익명의 정부 소식통을 인용해 서울과 일본이 거래의 일환으로 학생들을 위한 장학금을 후원하기 위해 ‘미래 청년 기금’을 설립하기로 원칙적으로 합의했다고 말했습니다.

보고서는 이 기금이 한국의 대기업 로비인 전국경제인연합회와 일본의 게이단렌이 공동으로 조성할 것이라고 밝혔다.

일본 닛케이신문은 한국 기관이 일본을 대신해 배상금을 지불할 것이며 일본 측도 역대 정부의 사죄와 반성을 인정할 것이라고 보도했다.

기시다 후미오 총리가 일본 식민주의에 대한 사과를 포함해 전시 강제징용에 대한 발언을 연장할 것이라고 일본 요미우리신문이 24일 보도했다.

이 신문은 한국이 무역 분쟁에 대한 세계 무역 기구(WTO)에 대한 제소를 철회하기로 한 합의의 일환으로 일본이 한국에 대한 주요 전자 부품의 수출 제한을 해제할 수 있다고 말했습니다.

지난 5월 취임한 보수 성향의 윤 총장은 일본과의 관계 개선을 공약했다. 9월 기시다는 2019년 이후 첫 양국 간 정상회담을 위해 만났다.

완곡하게 “위안부”라고 불리는 전시 위안소에 강제 수용된 한국 여성들에 대한 분쟁에서, 여러 피해자들의 반발로 “불가침하게” 청구를 해결하기로 되어 있던 2015년 합의가 무너졌습니다.

서울의 Josh Smith와 도쿄의 Rocky Swift의 추가 보도; 윌리엄 말라드 편집

우리의 기준: Thomson Reuters 신뢰 원칙.