Donald Kirk : 베트남 칼럼니스트들과 함께 한국 전쟁으로 죽은 자에게 경의를 표하다

베트남 전쟁 기념관의 반짝이는 검은 화강암에 새겨진 이름을 쳐다 보며 전쟁을 취재 한 기자로서 사망 한 58,000 명 중에서 내가 아는 사람들을 찾았다. 링컨 메모리얼 리플 렉팅 풀 (Lincoln Memorial Reflecting Pool) 건너편에서 순찰중인 군인 19 명의 스테인리스 스틸 조각상을 거닐며, 그들이 싸웠던 험준한 지형을 배경으로 미군을 묘사 한 검은 화강암으로 벽화를 응시합니다. 한국 전쟁의 가장 치명적인 전투.

미군이 처음으로 베트남에 상륙하기 12 년 전인 1953 년에 끝난 한국 전쟁이 너무 잊혀져 베트남 기념관이 등장한 지 13 년 후인 1995 년까지 그 기념관이 열리지 않았다는 사실은 충격적이다. . 마치 미국인들이 36,574 명의 미군이 죽었고 그 중 8,177 명이 영원히 실종 된 분쟁의 트라우마를 기억에서 지우고 싶어하는 것 같았다. 베트남과 한국 전쟁에서 미국의 사상자는 목숨을 잃은 수백만의 베트남인과 한국인, 군인과 민간인보다 훨씬 적었지만, 두 갈등은 미국 정신에 지속적인 비극으로 불을 붙였습니다.

기념 벽을 방문하는 군중으로 판단되는 베트남은 가장 쓰디 고 지울 수없는 기억입니다. 미국을위한 전쟁은 민주주의는 말할 것도없고 결코 효과적으로 통치 할 수없는 정권을위한 무익한 십자군 이었기 때문입니다. 그 전쟁에서 살해당한 모든 사람들이 헛되이 죽었다는 것을 깨달은 것은 그것을 민족 의식에 영구적 인 얼룩으로 만듭니다. 한국은 완전히 달랐습니다. 북쪽의 침략자들은 격퇴했고, 남쪽에는 위대한 사회가 생겨 났고, 경제는 번성했으며, 결국에는 불완전하지만 민주주의가 독재를 이겼습니다.