북한과 중국 간의 무역 증가가 환상일 수 있는 이유

저 : 벤자민 카체브 실버스타인

북한과 중국 간의 무역은 꾸준히 증가하고 있으며 2016-2017년에 “최대 압력” 제재인 코로나19 이전에 천천히 정상으로 돌아올 수 있습니다. 최신 수치에 따르면, 무역은 계속 성장하고 있습니다:

중국 세관 총서의 데이터에 따르면 중국에서 고립된 국가로의 4월 아웃바운드 선적은 전년 동기 대비 69% 증가한 1억 6600만 달러를 기록했습니다.

금액 기준으로 가장 중요한 수출 품목은 가발에 사용되는 처리된 모발과 양모(1,160만 달러), 널리 사용되는 비료인 인산수소이암모늄(884만 달러)이었다.

그러나 2017년 이전의 “오래된 정상”과는 거리가 멀다. 예를 들어 수출되는 항목을 살펴보십시오. 그만큼 최대 수출품 중국 수출의 66% 이상을 차지하는 가발과 인조 속눈썹이었다. 북한이 중국에서 머리카락을 먼저 수입해 현지에서 가발로 만들어 재수출하는 역외무역(offshoring) 산업이다. 가발, 속눈썹 및 관련 제품의 판매는 4월에 약 2,270만 달러였습니다. 비례감을 느끼기 위해 한때 북한의 가장 중심적인 수출 상품 중 하나였던 석탄 수출이 2016년에 11억 9000만 달러로 월 평균 9900만 달러를 조금 넘는다는 점을 고려하십시오. 따라서 현재 북한의 주요 수출품 대부분을 살펴보면 점점 더 멀어지는 요율에 비해 여전히 매우 작습니다. 가발은 석탄과 같은 방식으로 경제적 의미가 없습니다.

이 중 어느 것도 무역 증가가 의미가 없다는 것을 의미하지 않습니다. 북한의 대중국 수입은 현시점에서 경제에 중요하거나 더 중요할 수 있으며, 수출 지향적인 가발과 비료 투입이 모두 주요 수입 상품입니다. 무역의 증가는 확실히 북한 경제에 긍정적이지만 북한은 여전히 ​​상당한 비용을 수반하는 우회 및 밀수 없이는 한때 명백하게 중요한 수출품을 수출할 수 없기 때문에 전반적인 역학을 변화시키는 것 같지는 않습니다. 은밀한 수출은 결국 공개적으로 발표된 수출의 이전 수준에 도달할 수 있지만 아직 이것이 사실임을 시사하는 확실한 데이터는 없습니다.

원본 기사 보기