주한미군, 주한미군 민간인 예방접종 기한 내준

2021년 3월 12일 대한민국 오산 공군기지에서 민방위대원들이 코로나19 백신을 투여받고 있다(노아수돌칸/미공군)

캠프 험프리스, 대한민국 – 성조기가 입수한 주한미군 메모에 따르면 주한 미군에 복무하는 모든 한국 민간인은 11월 22일까지 코로나바이러스에 대한 완전한 예방 접종을 받아야 합니다.

외국인 고용 프로그램 레바논 스팬(Lebanon Span) 국장이 서명한 10월 13일 메모에는 “연방 노동력의 건강과 안전을 보장하기 위해 미국 내 모든 연방 직원의 예방 접종을 요구하는” 조 바이든 대통령이 지난달 발표한 행정 명령이 인용되어 있습니다. 그리고 그들이 상호 작용하는 대중의 구성원.”

바이든 전 부통령은 “연방 노동력의 건강과 안전, 그들이 상호작용하는 대중의 건강과 안전은 공무원의 역량을 위한 토대”라고 밝혔다. “이를 수행하는 가장 좋은 방법은 예방 접종을 통한 것임을 발견했습니다.”

메모에 따르면 한국인 직원은 2차 접종 후 2주 또는 1회 접종 후 2주 후 완전한 면역으로 간주됩니다. 직원들은 11월 8일 이전에 예방 접종 상태에 대한 증거를 얻기 위해 “준비해야 한다”고 말합니다.

메모에는 의학적 또는 종교적 예외가 있는 사람들에게 정보가 “긴급”할 것이라고 말했습니다.

주한미군 대변인 리 피터스(Lee Peters) 중령은 월요일 이메일 성명을 통해 “백신이 매우 효과적인 것으로 나타났습니다.

“우리는 우리 서비스 요원의 필수 COVID-19 예방 접종에 관한 모든 미국 정부 및 국방부 지침을 따르고 있습니다. [Defense Department] 한국 노동자를 포함한 민간인과 계약자”라고 Peters는 썼다.

대한인사연맹에 따르면 약 12,500명의 한국인이 미군에 고용되어 있다. 미군 기지에서 다양한 분야에서 일하는 직원들에게 국방부로부터 우선적으로 무료 백신을 제공했습니다.

금요일 코로나바이러스 감염에 대한 지도부의 최신 업데이트에 따르면 주한미군 직원의 85% 이상이 10월 15일 현재 예방접종을 받았으며, 주한미군 직원의 1% 미만이 COVID-19에 감염된 것으로 확인되었다고 덧붙였습니다.

질병관리본부는 지난주 업데이트에서 한국인의 거의 65%가 완전히 예방접종을 받았고 78%가 첫 백신을 맞았다고 밝혔다. 월요일에이 국가는 1,050 건의 새로운 코로나 바이러스 사례를보고하여 지난달 3,273 건의 사상 최고치를 기록했습니다.

메모의 11월 22일 마감일은 모든 미국 연방 직원이 예방 접종을 받아야 하는 동일한 날짜입니다. 지난주 국방부의 공개 업데이트에 따르면 322,400명 이상의 국방부 민간인이 코로나바이러스에 대해 완전히 예방접종을 받았고 또 다른 47,200명이 첫 번째 접종을 받았습니다.

보고된 숫자는 여전히 부서의 민간 인력의 절반 미만이며 다가오는 마감 시한 속에서 국방부의 노력에 도전이 되고 있습니다.

존 커비 미 국방부 대변인은 화요일 브리핑에서 기자들에게 “여기에 있는 우리 민간인 노동자들은 그들의 직업을 매우 진지하게 생각한다”고 말했다. “그들은 가족과 동료에 대한 의무를 매우 진지하게 받아들이고 있으며, 그들도 예방 접종을 계속 찾고 후속 조치를 취할 것이라는 기대를 갖고 있다고 생각합니다.”