남아프리카 라이브 업데이트: 정부가 재앙적인 홍수 후 재건으로 전환

신용 거래…주앙 실바/뉴욕 타임즈

요하네스버그 – 남아프리카 공화국 관리들이 살아 있는 기억에서 가장 파괴적인 홍수로 묘사한 이후 더반 시는 재건을 시작했습니다. 그러나 지난 몇 년 동안 홍수로 인해 이재민이었던 수백 명의 주민들은 여전히 ​​도시 전역에 흩어져 있는 임시 야영지나 반영구적 주거지에서 몸살을 앓고 있습니다.

지난 주 집중 호우로 홍수와 산사태가 발생하여 440명 이상이 사망한 후 거의 4,000채의 가옥이 완전히 파괴되었습니다. 월요일에 시릴 라마포사 대통령은 8,300채 이상의 다른 주택이 최소한의 피해를 입었다고 말했습니다. 당국자들은 교회 홀과 교실에 피신한 사람들은 정부가 집을 재건하는 동안 임시 캠프로 이동할 것이라고 말했습니다.

관리들은 주택과 기반 시설을 재건하는 비용을 알기에는 너무 이르지만 그 비용이 수천만 달러에 이를 것으로 예상한다고 덧붙였습니다. 홍수로 인해 실향민이 된 이 새로운 캠프에 소박한 조립식 주택이 건설되면서 더반에 있는 기존 21개 임시 캠프의 주민들은 점점 더 좌절하고 있습니다. 일부는 남아공에서 열린 2010년 FIFA 월드컵을 위해 양철 집이 경기장으로 바뀌고 개조 공사를 마친 2009년부터 이 지역 사회에 살고 있습니다. 다른 사람들은 2017년과 2019년 더반이 홍수를 겪을 때 캠프에서 살기 시작했습니다.

시 공무원은 월드컵 기반 시설을 위한 공간을 마련하기 위해 2009년 Themba Lushaba(34세)와 그의 가족을 양철과 건식 벽체로 된 원룸으로 이사했습니다. 13년이 지난 지금도 Lushapa 씨는 그 영원한 거처를 기다리고 있습니다.

Isipingo 마을의 정착지는 들판과 번화한 고속도로 사이에 끼어 있으며, 집 사이에는 미로처럼 진흙 투성이의 골목이 있습니다. 2011년, 2017년, 2019년에 홍수가 났어요. 올해는 허리 높이까지 물이 찼어요.

그는 “여기에 머무르는 것이 마음이 아프다”고 말했다. “사방이 더러워요.”

일부는 여전히 텐트에서 생활하며 정부가 약속하지 않은 구호 지원을 기다리고 있다고 주택 활동가이자 비오는 지역 중 하나인 KwaZulu-Natal을 중심으로 한 판자촌 운동인 Abhalali base의 지도자 중 한 명인 Sibusiso Zikode가 말했습니다. Abahalali 기지의 지도자. 홍수가 발생했습니다.

READ  무단 정착은 새로운 이스라엘 정부에 대한 스트레스 테스트를 만듭니다

이 사람들은 나타나지 않았습니다. Zikod 씨는 “그들은 여전히 ​​가난합니다. 그는 이번 참사가 이 희생자들에게 반복적인 물적 손실을 일으켰을 뿐만 아니라 이재민의 트라우마를 새롭게 했다고 지적했다.

관리들은 새로운 정착촌을 지을 때 홍수가 나지 않는 땅에 지어져야 한다고 말했습니다. 남아프리카 공화국에서 판자촌이라고 하는 비공식 정착지는 저지대나 강둑과 같이 개방되고 접근이 용이하며 재해가 발생하기 쉬운 땅에 위치하는 경우가 많습니다.

주택 관계자는 토지를 찾기 위해 업계와 경쟁해야 할 것이라고 주택 대변인은 말했다. 남아프리카 공화국의 동부 해안에 위치하고 대륙에서 가장 큰 항구 중 하나인 더반(Durban)도 상당한 산업 손실을 입었습니다. 항구를 다시 여는 것이 우선입니다. 인구의 3분의 1 이상이 실업 상태인 국가에서 공무원들은 병원과 같은 시설과 취업 기회와 가까운 저렴한 토지를 찾아야 합니다.

정부도 과거보다 효율성을 높이려 노력하고 있다. 발로이 씨는 2017년 홍수 이후 재건축이 정부 계약을 수주하는 복잡한 절차로 인해 늦어지고 있다고 말했습니다. 흑인 소유 기업에 권한을 부여하고 공공 계약의 투명성을 높이기 위해 설계된 이 프로세스는 더반과 전국의 부패로 인해 수렁에 빠졌습니다.

이번에 남아프리카 공화국 관리들은 월요일에 라마포사 대통령이 국가 재난 상태를 선언함으로써 복구 과정을 가속화할 수 있기를 희망하고 있습니다. 정부는 홍수 피해자가 자신의 건축 자재를 구매하고 정부에 대한 의존도를 줄일 수 있는 바우처 시스템을 도입했습니다.

재난 구조를 조정하는 사역을 이끄는 Nkosazana Dlamini-Zuma는 “이는 정부가 모든 집을 수리할 때까지 기다려야 하는 것보다 더 빨리 집에 돌아가게 할 것”이라고 말했습니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다.