영국에서 실패한 covid-19 테스트 결과로 수천 건의 추가 사례가 발생했습니다.

NS몽 더 보건 당국이 COVID-19와 싸우기 위해 사용한 도구, 잠금, 마스크 및 백신의 효과는 잘 연구되었습니다. 여타 방역정책과 맞물려 영향력을 가늠하기 어려운 이번 검사도 주목을 받고 있다. 그러나 암울한 자연의 경험 덕분에 이제 변화하기 시작했습니다.

이 이야기를 들어

더 많은 오디오 및 팟캐스트 즐기기 iOS 또는 기계적 인조 인간.

9월에 코비드는 영국 남서부에서 멈춘 것 같았습니다. 밤새 양성률 PCR 배스와 브리스톨 근처의 테스트는 3%에서 1%로 떨어졌습니다. 영국의 다른 어느 곳에서도 비슷한 감소가 없었습니다.

이달 중순까지 지역 자원 봉사 단체는 이러한 명백한 하락이 잘못된 테스트로 인한 것일 수 있다고 말했습니다. 몇 주 후, 이 그룹과 지역 과학자들은 영국의 보건안전국(Health Security Agency,UKHSA) 조사합니다.

10월 12일 UKHSA Immensa 테스트 회사가 운영하는 실험실 폐쇄. 이 기관은 회사가 43,000명의 감염된 사람들에게 바이러스가 없다고 잘못 알렸다고 말했습니다. 오류의 원인은 아직 명확하지 않습니다. 임멘사는 논평을 거부했다.

실험실이 폐쇄되자 해당 지역의 바이러스 사례가 급증했습니다. 총리 대변인은 실험실 오류가 증가의 원인이 아니라고 말했다. 그러나 11월 14일, 워릭 대학의 티에모 피처(Thiemo Fitzer)는 그들이 바로 그 일을 했을 수도 있다는 것을 보여주는 논문을 발표했습니다. 아직 동료 심사를 받지는 않았지만 정확한 테스트가 감염된 사람들에게 격리되어야 함을 알려 코로나바이러스의 확산을 실제로 늦추는 결정적인 증거를 제공합니다.

Snafu가 없었다면 어떤 일이 일어났을지 추정하기 위해 Fetzer는 “인공 통제”를 만들었습니다. 이전의 예방 접종, 테스트, 바이러스 사례 및 사망 비율이 가장 큰 타격을 입은 13개 지역의 비율과 일치하는 일련의 지구입니다. 그 차이는 극명했다. 9월 2일부터 10월 12일까지 해당 지역은 대조군보다 양성 결과가 13,000건 적었습니다. 그 후, 그들은 21,000점을 더 득점했습니다.

이것은 각각의 잘못된 테스트가 0.6-1.6 건의 추가 사례를 초래할 수 있음을 의미합니다(범위는 양성 반응을 보인 사람들이 이전에 얼마나 많은 사람들이 위음성을 받았는지에 대한 불확실성을 반영합니다). 영국의 사망률을 기준으로 하면 400-1100명이 사망한 것으로 해석됩니다.

놀랍게도 이러한 손실은 Fetzer가 기술적인 결함으로 인한 가장 큰 손실이 아닙니다. 2020년에는 스프레드시트 오류로 인해 영국 통계청이 추적자에게 연락하기 위해 15,000건의 코로나바이러스 사례를 보고하지 못했습니다. 이전 연구에서 Fetzer는 그 결과 1,500명이 사망한 것으로 추정했습니다.

출처: “위음성의 역학적 영향 측정: 자연 실험의 증거”, T. Fizer, 2021년; 통계청

이 기사는 “An Immensa cock-up”이라는 제목 아래 인쇄판의 그래픽 세부 정보 섹션에 게재되었습니다.

READ  올해 소행성의 가장 큰 비행은 월요일입니다.

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다