영국의 수백만 명이 ‘죽음의 함정’집에 갇혀 재정적 파탄에 직면

런던 -영국 정부는 영국 전역의 비바람에 견디는 건물에 사용되는 일반 자재가 가연성이 높다는 사실을 발견하여 부동산을 판매 할 수 없게 된 수백만 주택 소유자를 돕기 위해 수요일에 35 억 파운드 (48 억 달러)의 구호 자금을 추가로 발표했습니다.

전국의 주거용 건물은 파괴적인 2017 년 이후 안전하지 않은 것으로 밝혀진 피복재로 덮여 있습니다. 런던 중심부의 그렌 빌 타워에서 발생한 화재. 화재로 72 명이 사망하고 피복재가 건물 주변에 화염이 얼마나 빨리 퍼질 수 있는지를 보여주었습니다.

은행이 저당권을 부여하지 않았기 때문에 주택을 판매 할 수 없었기 때문에 위험한 피복을 가진 아파트 소유주는 건물 순찰에 경비원의 임금을 지불하는 등 화재 위험을 해결하기 위해 부과 된 조치와 관련된 비용 증가에 직면했습니다.

정부는 작년에 불안정한 클래딩을 제거하기 위해 15 억 파운드의 초기 제공을 발표했습니다. 그러나 일부 주택 소유자에게는 조치가 너무 늦었습니다.

28 세의 Hayley Tillotson은 리즈에있는 아파트에 1 만 파운드의 보증금을 제공함으로써 집을 소유하려는 꿈을 실현했습니다. 그녀는 최근 건물에서 안전하지 않은 피복 및 기타 화재 안전 문제를 발견 한 후 파산을 선언해야했습니다.

Tillotson은 “죽음의 함정이고 완전히 부적합한 물건을 팔 수 있다는 생각은 한 순간도 없었습니다.”라고 말했습니다. “이제 나는 미래를 쳐다 보면서 내 미래를 망쳐 버렸다. 사라졌다. 나처럼 수천 명의 사람들이있다.”

미국 연결

추가 자금에 대한 발표는 Grenville Tower 화재의 원인에 대한 영국 정부의 진행중인 조사 중에 나 왔으며, Grenville에서 피복재를 만드는 일부 회사가 일부 직원의 지식에도 불구하고 제품을 안전하게 판매하는 방법을 밝혔습니다. 가연성이었습니다.

이 회사 중에는 프랑스 회사를 통해 Grenfell Tower의 클래딩을 제조 한 미국 회사 Arconic이 있습니다.

조사와 함께 공유 된 이메일에 따르면 일부 Arconic 직원은 Grenfell Tower에 사용 된 클래딩 유형으로 인한 화재 위험을 알고 있었지만 회사는 계속해서 판매했습니다.

피츠버그에 본사를 둔이 회사는 성명에서 “수사가 제시된 복잡한 질문을 통해 진행되는 동안 계속해서 당국에 전폭적 인 지원을 제공 할 것입니다. 조사 중에 그리고 모든 증거보다 먼저 언급하는 것은 적절하지 않습니다. 2 단계에서 발표되었습니다. “

그렌 빌 타워 화재로 삼촌이 살해 된 카림 모 슬레 히가 CBS 뉴스에 “이 회사들은 아무 일도 없었던 것처럼 여전히 운영되고있다”고 말했다. “사람들은 집에서 안전해야합니다. 사람들은 자기가 잠을 잘 것이라고 느끼지 않아야하며 깨어날 것인지 아닌지 알 수 없어야합니다.”

BBC News Vinnie O’Dowd가이 보고서에 기여했습니다.