영국 간호사 파업, 법원 판결 후 중단

주말 동안 영국에서 48시간 동안 이어진 간호사들의 파업은 고등법원 판사가 파업이 부분적으로 불법이라고 판결한 후 하루 만에 끝납니다.

Royal College of Nursing 급여의 계단식 폐쇄는 일요일에 시작될 예정이며 이제 월요일에 끝납니다.

RCN의 Pat Cullen 회장은 지금이 분쟁의 “가장 어두운 날”이며 정부가 협상이 필요하다고 말했습니다.

다우닝 스트리트는 정부가 법정에 제소하고 이를 피하려고 한 것은 “불행하다”고 말했다.

판사는 RCN의 6개월 파업 명령이 화요일까지 만료될 것이라고 판결했습니다.

Steve Barclay 보건부 장관은 NHS 고용주들이 11월 2일 정오에 여론조사가 마감됨에 따라 계획된 파업의 마지막 날이 권한에 포함되지 않았다고 말한 후 법적 조치를 취했습니다.

판사는 RCN의 Mr Linden에게 청문회 비용을 지불하라고 명령하면서 노조가 “높은 수준의 불합리함”을 보여주었고 결과는 “불가피한 것”이며 “쐐기풀을 파악하고 양보하는 대신” 사건을 법정으로 가져갔다고 말했습니다.

세션이 끝난 후 RCN 사무총장 Ms Cullen은 다음과 같이 말했습니다. [the government] 그들은 오늘 법적 싸움에서 승리했습니다. 그러나 이것이 결과로 이어지는 것은 그들이 간호를 잃고 청중을 잃는다는 것입니다.

“그들은 가장 신뢰받지 못하는 사람들이 법원을 통해 가장 신뢰받는 직업을 취했습니다.”

그녀는 바클레이와 정부가 간호사들에게 박수를 보내며 NHS가 “무너지도록” 내버려둔 것에 대해 비판하고 간호사들을 법정에 세우기보다는 협상해야 한다고 말했습니다.

그녀는 파업이 크리스마스를 앞두고 계속될 수 있다는 것은 “무거운 마음으로”라고 말하면서 “스티브 바클레이가 계속해서 그가 있는 터널에 남아 있다면 우리는 앞으로 6개월 안에 파업을 하게 될 것”이라고 덧붙였습니다. 간호사들이 이제 물러서지 않을 것이기 때문입니다.”

Barclay는 다음과 같이 말했습니다.

“NHS와 우리 팀 모두 법적 조치에 의지하지 않고 이 문제를 해결하려고 노력했습니다.”

파업은 이달 초 RCN 회원들이 2023-24년에 5% 임금 인상과 직원의 등급에 따라 작년 급여 인상에 대해 최소 1,655파운드의 일회성 지불을 제안한 영국 정부를 거부한 후 소집되었습니다.

노조는 조합원들이 54% 대 46%로 제안을 거부했다고 발표했다.

파업에는 응급실, 중환자실, 암 병동 및 기타 병동의 NHS 간호사가 포함됩니다.

간호사들은 올해 이미 2월 6일과 7일, 1월 18일과 19일에 두 번이나 철수했지만 해당 날짜에는 면제가 있었기 때문에 중요한 지역에서는 간호 보장이 유지되었습니다.

정부는 전국적인 예외 없이 이번 파업이 환자들을 위험에 빠뜨릴 것이라고 말했습니다.

RCN은 현재 권한이 만료되면 추가 파업에 대해 회원들에게 투표할 것이라고 말했습니다.

다른 노조들도 의사와 고위 관리자를 제외한 모든 NHS 직원에게 제공되는 임금 협상에 대해 회원들과 협의하고 있습니다.

고등 법원 판결 직후 Chartered Physiotherapy Society는 회원들이 65%에서 35% 지분으로 거래를 승인했다고 발표했습니다.

이 거래는 조산사 노조와 마찬가지로 가장 큰 건강 노조인 Unison의 지원을 받았습니다.

그러나 방사선 사진사를 대표하는 노조는 Royal College of Podiatrists와 함께 거부했습니다.

모든 의료 노조는 화요일에 장관들과 만나 대부분의 직원이 변화를 위한 의제 임금 협상을 지지하는지 여부를 밝힐 것입니다.

가장 큰 참여 노조 중 하나인 GMB는 금요일에 회원들이 정부로부터 지불 제안을 수락했다고 발표할 것으로 예상됩니다.

이는 GMB가 지불 제안에 대해 투표하기 위해 다른 의료 연맹을 만날 때 대다수가 거의 확실히 그것을 지지할 것이라는 것을 의미합니다.