러시아에서 일하고 있는 북한 주민들은 루블화 가치 하락으로 수입이 거의 무가치해진 러시아의 우크라이나 침공으로 인해 부수적인 피해를 입고 있으며 여전히 평양에 미국 달러를 돌려줘야 합니다.
약 20,000명의 북한 주민들이 정권을 위해 외화를 벌기 위해 러시아로 파견되었습니다. 평양은 노동자 1인당 쿼터를 미화로 설정하고 노동자들이 해외에서 받는 임금의 가장 큰 몫을 지킨다.
소식통에 따르면 지난주 러시아군이 우크라이나를 침공하기 전까지 루블화 가치는 비교적 안정적이었지만, 루블화 가치 하락으로 일부 노동자들은 극심한 빈곤 위기에 놓였습니다.
루블화는 우크라이나의 침공으로 인해 새로 부과된 제재의 결과로 이번 주에 달러에 대해 가치의 거의 3분의 1을 잃었습니다.
러시아 북서부 상트페테르부르크 출신 한인 러시아인은 3월 1일 한국 RFA 통신에 “서방 세계가 러시아에 가혹한 경제 제재를 가한 후 루블과 노동자 급여가 기본적으로 절반으로 떨어졌다”고 한국 RFA 통신에 말했다. .
전쟁 발발 직후, 루블화는 폭락하기 시작했습니다. 보안상의 이유로 신원을 밝히지 말 것을 요청한 소식통은 “여기에 있는 북한 주민들은 수입은커녕 숙소도 살 형편이 안 된다”고 말했다.
“그들은 거의 생계를 유지하지 못한다. [before the war] 매달 북한 정부에 자신의 몫을 지불하고 있었기 때문입니다. 북한의 HR 회사들은 루블화 가치 하락에 패닉 상태에 빠져 있습니다. 그들은 연간 사명을 완수하기 위해 돈을 절약하기 위해 식사량을 줄이기 시작했습니다.”라고 그는 말했습니다.
북한에 돈을 보내기 전에 노동 회사는 노동자가 번 루블을 달러로 바꿔야 합니다. 그리고 정부가 몫을 가져가면 기업은 다시 임금을 나누어야 한다.
“그들은 일을 주선한 현지 중개인에게 수수료를 지불합니다. 그런 다음 그들은 근로자의 생활비를 충당합니다. 소식통은 이 수수료를 내고 남은 자금은 월급을 받는 대가로 개별 근로자들에게 지급된다고 전했다.
“우크라이나와의 전쟁이 시작되면서 루블화 가치는 날이 갈수록 더 떨어졌고, 본국에 중개수수료를 지불하기 위해 달러로 변해버린 나머지 노동자들에게 식량을 사기에는 턱없이 모자랐다.
소식통은 평양이 상트페테르부르크와 모스크바 인근 건설현장에 20~30대 노동자 3000여명을 파견한 것으로 알고 있다고 전했다.
그는 “북한 당국이 노동자들에게 지급해야 하는 금액을 축소할 가능성은 전혀 없다”며 “러시아-우크라이나 전쟁이나 국내 환율 추이 등을 보지 않을 것”이라고 말했다.
북한에서 국가가 HR 회사에 할당하는 자금은 회사마다 조금씩 다릅니다. 노동자가 지불하는 평균 몫은 연간 약 7000~8000달러다.”
러시아의 극동 도시 블라디보스토크에서는 4,500마일 이상 떨어진 곳에서 전쟁으로 인해 약 20,000명의 북한 노동자들이 경제적 고통을 겪고 있다고 또 다른 한국계 러시아인이 라디오 자유 아시아에 말했습니다.
이곳 북한 노동자들은 아침 7시부터 일을 시작해 점심과 저녁 시간을 제외하고는 밤늦게까지 쉬지 않고 일한다. 전쟁으로 루블화 가치가 떨어지면서 북한 정부가 분담금을 낼 수 없게 된 데다 생활비도 감당할 수 있을 정도였다”고 말했다.
러시아와 우크라이나 간의 전쟁이 시작되기 전에 환율은 달러당 약 70루블에서 안정적이었습니다. 요즘은 달러당 110루블이 넘습니다. 이 추세가 계속된다면 러시아에 있는 북한 노동자들의 실질 임금 가치는 전쟁 전의 일부가 될 것”이라고 말했다.
유엔 핵 제재로 취업 비자 발급이 동결되고 2019년 말까지 해외에서 일하는 북한 주민의 송환이 의무화되면서 북한 노동력 수출이 정체됐어야 했다.
그러나 평양은 때때로 제재를 피하기 위해 단기 학생 또는 방문 비자로 중국과 러시아에 노동자를 보냅니다.
클레어 리 옮김. Eugene Wong이 영어로 작성했습니다.
“이슬은 좀비 문화의 매력에 빠져있는 전도사입니다. 그녀는 깊은 사상가로서, 현대 사회와 좀비 문화 사이의 관계를 탐구합니다. 제작자로서의 경험과 인터넷에 대한 무한한 열정은 그녀의 수상 경력에서도 확인할 수 있습니다. 웹의 세계에 깊이 빠져, 그녀는 인터넷의 모든 구석을 탐험합니다.”
