북한, 병원 전시 비상대비훈련 실시 – 자유아시아방송

소식통들은 자유아시아방송에 북한의 도 및 시급 병원의 능력을 시험하기 위한 전시 대비 훈련에서 의료진의 피로와 장비 부족이 대규모로 나타났다고 전했다.

전국 병원 직원들은 2019년 이후 처음으로 5일 동안 검사를 받았습니다. 이들은 야전 병원 텐트, 운송 장비 및 전쟁 시 환자를 들것에 실을 준비를 하는 관행을 만들기 위해 만들어졌습니다.

그러나 북한의 이미 압도된 의료 시스템이 실제로 전쟁 사상자를 처리할 수 있을지 궁금해 하는 소식통에 따르면 텐트가 무너지고 직원들에게 충분한 식량이 공급되지 않았으며 의료 장비가 부족했습니다.

함경북도 청진시의 한 의료 소식통은 “안보를 위해 익명을 요구한 RFA에 “훈련은 각 군의 민방위 산하 시·군 병원의 긴급 호출로 시작됐다”고 말했다. 원인.

5일간의 훈련에는 도, 시, 지방 병원들이 참여했다. 첫날인 8월 25일 이른 아침, 각 병원에는 전시에 필요한 응급의료장비와 의약품, 텐트, 들것들이 가득 차 있었다.” “수성강변 광장에 모두 모여 준비태세를 점검했다. 전시 동원을 위해.”

둘째 날에는 각 병원에서 의료 장비를 갖춘 현장 현장을 마련해야 했습니다.

3분 이내에 텐트를 설치해야 했습니다. 열 번도 넘게 텐트를 치고, 분해하고, 다시 올려야 했습니다.

“3일과 4일에는 방독면을 착용한 환자 대피, 부상자 일반 식별, 핵·화학무기 부상자 구분, 다양한 상처 치료, 화학 공격 치료 등의 훈련이 있었습니다. “

마지막 날 민방위는 각 팀의 반응을 서로 다른 상황에서 테스트하기 위해 시나리오를 개발해야 했다”고 말했다.

소식통은 “의료진 대부분이 여성”이라며 “야전병원을 설치·해체하고 남성 환자를 들것에 실어 이송하는 훈련도 방독면을 착용한 채 여성에게 특히 어려웠다”고 말했다.

그는 “훈련이 너무 힘들어 저녁이 되면 간호사들이 지쳐 저녁을 먹을 힘도 없이 종종 침대에 누워 있었다”고 말했다.

같은 군 보령군에서 훈련은 3일 동안 지속됐으며 군 병원에서 실시됐다고 군 주민은 라디오자유아시아에 말했다. 의료진은 응급 장비 평가, 야전 병원 설립, 환자 이송 연습 및 상처 치료와 같은 방식으로 테스트를 받았습니다.

민방위 관계자들은 나가서 전체 훈련을 지켜보았다. 2차 소식통에 따르면 이번 훈련에는 병원장부터 하급 직원까지 모든 병원 직원이 참여했다.

“모든 병원의 전시준비태세는 매우 열악했다. 전시에 야전병원을 운영해야 하는 병원인데 의료장비와 약품은 말할 것도 없고 천막도 부족하다.” 텐트가 낡았다. 이 텐트는 몇 년 동안 사용했습니다.”

훈련을 통해 북한이 전쟁 중 사상자에 대처하는 능력이 부족한 것으로 나타났지만, 두 번째 소식통은 “주민들을 치료하기 위한 장비와 의약품 공급이 시급하다”고 말했다. [in peacetime]. “

남한의 NK-News의 2020년 보고서에 따르면, 북한은 보편적인 의료 서비스를 제공한다고 주장하지만 의료 시스템이 열악하고 치료를 감당할 수 있는 환자에게만 서비스를 제공합니다. 수술은 배터리로 작동되는 손전등을 사용하여 수행됩니다.

보고서의 한 소식통은 “환자가 얼마나 많은 돈을 가지고 있느냐가 사느냐 죽느냐를 결정한다”고 말했다.

Claire Shenong Oh Lee 옮김. Eugene Wong이 영어로 작성했습니다.