일본 해빙에 갇힌 범고래 떼가 탈출한 것으로 보인다고 현지 관계자가 밝혔다.

일본 북부 홋카이도 앞바다에서 표류하는 해빙에 갇힌 것으로 보이는 범고래 떼가 얼음 지역을 탈출한 것으로 보인다고 현지 관계자가 밝혔습니다.

라우수(Rausu) 마을 관리들은 수요일 약 2시간 동안 고래에 대한 지상 수색을 실시했지만 어디에서도 10마리 이하의 범고래가 발견되지 않았다고 아오누마 료지(Ryoji Aonuma)는 ABC 뉴스에 말했습니다.

Rauso에 대한 대응을 주도하고 있는 Aonuma는 “그들이 도망친 것으로 보이지만 확신할 수는 없습니다”라고 말했습니다. 아오누마는 그들의 팀이 마지막으로 알려진 범고래 위치에서 1km 이내에 도달했으며, 언론 헬리콥터가 위를 돌고 현지인들이 드론을 조종하여 현장을 포착했다고 말했습니다.

아오누마는 ABC 뉴스에 얼음이 녹고 상황이 좋아지면 더 이상의 구조 노력이 필요하지 않다고 확신했습니다. Aonuma는 “이제 우리에게는 끝입니다.”라고 말했습니다.

“확실히 확인할 수는 없지만 이 고래들이 탈출구를 찾아 얼음을 뚫고 나아갔다고 확신합니다. 우리는 그들이 그랬기를 바랍니다”라고 Aonuma는 덧붙였습니다.

미국과 러시아 등 멀리 떨어진 야생동물 단체들이 도움을 주기 위해 나섰다. 하지만 아오누마는 인간이 이 지역에 직접 개입하면 인간과 동물이 위험에 빠질 수 있다고 말했다.

오누마는 화요일 밤이 어려운 상황이었다고 말했습니다.

아오누마는 고래에 대해 “우리는 해가 지기 전에 그곳에 도착했다”며 “고래들은 충분한 공간이 없어 나갈 수 없었다”고 말했다.

아오누마는 ABC 뉴스와의 인터뷰에서 해가 질 때 동물들의 협동적인 투쟁을 설명하면서 “그들이 가야 할 명령을 받은 것처럼 번갈아 숨을 쉬고 있는 것 같다”고 말했다.

아오누마는 일본 해안경비대가 지원을 위해 배에 탑승했다고 말했다.

아오누마는 “우리는 생물체를 구출하기 위해 쇄빙선이 도착할 가능성에 대해 논의했다”며 “쇄빙선이 얼음을 내륙으로 밀어 넣어 쇄빙선을 더욱 붐비게 했을 가능성이 있었다”고 말했다. 아오누마는 이러한 접근 방식이 범고래에게 의도치 않게 해를 입혀 호흡 구멍을 덮었을 수도 있다고 말했습니다.

Aonuma는 “우리가 제공한 모든 아이디어와 지원에 진심으로 감사드립니다.”라고 덧붙이며 광범위한 우려를 인정했습니다.

아오누마는 자신의 비전문가 신분을 설명하면서 ABC 뉴스에 다음과 같이 말했습니다. “이 동물들은 각각 독특한 특징과 알아볼 수 있는 자연적 특징을 가지고 있습니다. 그들은 긴 범위를 가지고 있습니다. 길 어딘가에 누군가가 관광선에 타고 있을 가능성이 있습니다.” […] 우리는 사진을 통해 이 동물 중 한 마리를 모니터링하고 식별할 것이며, 이는 이 동물이 목숨을 걸고 탈출했음을 증명할 것입니다.”

화요일, Wildlife Pro LLC는 츠치야 세이이치로가 촬영한 당시 갇힌 범고래의 드론 영상을 페이스북에 공유했습니다. 시청자들은 범고래가 얼음물 안팎으로 머리를 흔들고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 츠치야는 범고래들이 호흡에 어려움을 겪고 있으며 자유롭게 헤엄칠 수 없는 것으로 보인다고 말했습니다.

쓰치야는 “얼음 구멍 밖으로 머리가 튀어나온 범고래 13마리 정도를 봤다”고 말했다. 일본 공영방송 NHK. “숨쉬기 힘들어하는 것 같고, 그들 사이에는 송아지 서너 마리가 있는 것 같아요.”

NHK에 따르면 2005년 라우스에서도 비슷한 사건이 발생했는데, 범고래 9마리가 유빙에 갇혀 사망한 것으로 알려졌다.

ABC News의 Anthony Trotter가 이 보고서에 기여했습니다.