탈북자들: 학교 안에서 바깥세상 사는 법을 배운다

대한민국 서울
CNN
–

그녀가 떠나기 전에 북한“시”로 알려진 여성은 해적판 TV 쇼를 통해 국경 너머의 삶을 엿볼 수 있습니다.

서적, 영화 등 은둔 국가에서 금지된 외국 자료를 소지하다 적발되면 중형을 받을 수 있다. 그러나 C는 자신이 살고 있는 현실과 “다른 현실”이라고 표현한 것에 매료되어 남한 방송을 몰래 시청했습니다.

20대 여성은 “한국이 인권이 보장된 부유한 나라라는 것을 알게 됐다”고 말했다.

북한의 국경이 강화되면서 인생은 점점 더 어려워지고 있습니다그녀는 2019년에 탈출했고, 한국으로 가기 전에 이웃 중국에서 몇 년을 보냈습니다. 그녀는 현재 하나원이라는 정부 운영 시설에서 교육을 받고 있습니다.

남한에 도착하는 모든 탈북자들은 사회에 진출하기 전에 본질적으로 통합을 가르치는 학교인 하나원에서 3개월을 보내야 합니다. 관리들은 이 시설이 탈북자들에게 역사와 문화부터 직업 기술과 식료품 쇼핑과 같은 일상 업무에 이르기까지 모든 것을 훈련시킨다고 말했습니다. 가난한 모국.

시는 월요일 통일부가 주최한 하나원에서 이례적인 언론 순방에서 기자들과 이야기를 나눴다. 참석한 탈북자 중 누구도 실명을 밝히지 않았다. 그리고 C는 남한에서의 생활에 대해 약간의 우려를 가지고 있지만 북한과는 매우 다릅니다. 사람들이 이상하게 여긴다면? 그녀는 낙관적이고 단호해 보였다.

그녀는 “열심히 배우고 있었다… 충분히 노력하면 일이 잘 될 것이라고 생각하면서 인생을 관리하려고 노력했다”고 말했다. “한국에서 사는 게 어떤지 하나원에서 알게 됐어요.”

그러나 모든 사람이 충분한 권한을 부여받거나 충분한 준비가 된 느낌으로 시설을 떠나는 것은 아니며 일부 활동가들은 시스템을 점검해야 한다고 생각합니다.

~에 한국에 도착탈북자들은 북한 간첩을 적발하기 위해 고안된 과정인 국가정보원(NIS)의 보안 검색을 최대 3개월 동안 받아야 합니다. 이들은 허가를 받은 뒤 하나원으로 이동해 3개월 간 의무적으로 또다시 정부 시설에서 반년 가까이 있다가 풀려난다.

탈북자들이 남한에 정착하도록 돕는 비영리 단체인 북한의 국제 자유 단체(LINK)의 박소켈 한국 이사는 이 접근 방식이 “구식”이고 비효율적이며 지나치게 제한적이라고 말했습니다.

“북한 난민들이 극단주의 정부의 통제에서 벗어나기 위해 목숨을 걸고 남한에서 첫 몇 달을 그들의 이익에 봉사하지도 않고 그들의 선택권을 존중하지도 않는 고압적인 정부의 통제 아래 보내야 한다는 것은 아이러니합니다.” 그는 CNN에 말했다.

하나원의 주요 시설은 수도 서울에서 남쪽으로 약 80km(50마일) 떨어진 곳에 있습니다.

시설 내 직업교육훈련원에서 탈북자들은 대부분 생산직인 22가지 직업훈련 중에서 선택할 수 있다.

하나원은 또한 탈북자들에게 한국 생활의 일부를 소개하기 위해 노력하고 있습니다. 예를 들어, 동료들과 더 잘 소통하고 문화적 참조를 이해하기 위해 인기 있는 90년대 음악과 최신 히트곡을 듣도록 권장됩니다.

또 다른 경우에는 IT 교사가 학생들에게 복사 및 붙여넣기 기능을 사용하도록 가르치고 대한민국의 애국가 작사 연습을 합니다.

CNN이 방문했을 때 대부분의 교실은 비어 있었고 컴퓨터실과 매니큐어실에는 소수의 학생만 있었습니다. 1년에 3000명 가까운 탈북자들이 있었지만, 그들은 무너졌다. 겨우 몇십개 2021년과 2022년에는 전염병 제한과 북한과 중국의 국경 보안 강화로 인해.

하나원의 교육은 은행 계좌 개설 방법과 같은 다른 기본적인 생활 기술을 다룹니다. 프로그램을 마친 탈북자들은 새로운 삶을 시작할 때 초기 지원 및 주거 지원과 같은 정부 혜택을 받습니다.

그러나 일부 도망자들은 좌절감과 현실 세계에 대한 준비가 되지 않은 채 하나원을 떠납니다.

2017년 탈북해 2018년 하나원 교육을 수료한 탈북자 김모씨는 “하나원에서 실제로 쓸 수 있는 걸 가르쳐줘야 하는데, 말도 안 되는 것만 가르쳐줬다”고 말했다.

현대 기술을 사용하는 방법과 같은 일부 수업은 도움이 되었습니다. 그러나 다른 이론 수업은 마치 금반지를 세팅하는 방법을 설명하는 책을 읽을 때처럼 감질나게 했다고 그는 말했다. CNN은 그의 사생활을 보호하기 위해 그의 성으로만 Kim을 식별합니다.

월요일 방문 동안 하나원 관계자는 현재 주로 직업 수업을 가르치고 있다고 말했다.

“’물고기를 주지 말고 물고기 잡는 법을 가르쳐라’는 말이 있다. 금전적 지원보다는 한국에서 생존에 필요한 직업훈련, 한국생활에 적응할 수 있는 훈련이 필요하다. 시찰 중인 권영시 통일부 장관.

A씨와 B씨로만 확인된 하나원 여성 탈북자 2명도 훈련이 도움이 됐다며 경험담을 털어놨다. B씨는 “하나원이 큰 도움이 됐다. 정착금도 충분하다”며 컴퓨터를 많이 했다고 말했다.

그러나 닉의 국장인 박씨에 따르면 다른 탈북자들도 김씨의 불안을 공유하고 있다고 한다. 다양한 전문가 옹호자가 만들어졌다 유사한 비판 지난 몇 년 동안 반체제 인사의 필요성을 지적 더 많은 정신 건강 관리 및 장기 지원.

한 가지 문제는 북한에서의 삶이 다 똑같지 않다는 것입니다. 관료와 그 가족 등 사랑하는 국민의 고향인 수도 평양 거주자라면 더 익숙할 것이다. 현대적인 사치품 학교 교육, 커피, 심지어 휴대폰(북한의 검열된 인트라넷으로 제한됨)과 같이 북한의 가난한 지역 주민들과 비교됩니다.

C와 같은 일부 탈북자들은 한국에 도착하기 전에 중국에서 몇 년 동안 살기 때문에 적응하고 업무 경험을 쌓을 시간이 더 많습니다.

박씨는 하나원의 접근 방식은 모든 탈북자들에게 동일한 요구 사항과 훈련을 부과하는 것이 아니라 개인의 필요에 따라 맞춤형 지원을 제공해야 한다고 말했습니다.

박씨는 또 많은 탈북자들이 하나원에서 배운 것과 다른 분야에서 일을 하게 되어 이러한 수업이 비효율적이라고 덧붙였다. 예를 들어, 젊은 북한 사람들은 훈련, 대학 진학, 화이트칼라 직업 추구와 같은 더 넓은 포부를 가질 수 있습니다.

그리고 국정원과 하나원이 운영하는 선별진료소에서 6개월을 보내야 하는 심리적 고통이 있다.

박씨는 “많은 희망과 기대”를 안고 한국에 도착했다고 말했다.

CNN은 하나원 관계자에게 논평을 요청했다.

많은 반체제 인사들과 활동가들은 헤나 과정이 간소화되어야 한다고 말합니다. 2017년 탈북한 김모씨는 “빨리 정착하고, 빨리 돈을 벌고, 돌파구를 통해 적응하면서 사는 게 좋은 것 같다”고 말했다.

장관은 월요일 하나원의 외딴 위치에 대해 묻자 “탈북자들이 새로운 사람들을 만나면 긴장할 수 있기 때문”이라고 말했다. 그는 당국이 격리된 시설에서 시작하여 “점진적으로 노출을 확대”하는 것이 최선이라고 생각한다고 말했습니다.

김씨는 한국 적응의 어려움을 인정했다. 사람들이 놀랍게도 상점에서 흔히 파는 물건에 대한 단어를 어떻게 알아낼 수 있느냐고 물었을 때 그는 종종 당황했습니다.

일도 힘들었고 자신을 업신여기는 남한 동료들 때문에 더 힘들었다고 말했다. 그리고 매일 아침 동료들에게 인사하는 등 북한에서는 한 번도 해보지 않은 문화적 차이가 있어 당혹스러웠다.

이별 후 삶의 어려움 잘 문서화되어 있으며 일부 사례는 비극으로 끝납니다. 2019년 북한의 한 어머니와 그녀의 아들이 기아로 의심되는 남한의 아파트에서 숨진 채 발견되었습니다. 대규모 철야 촉구 그리고 사회 복지 대책을 강화하겠다는 정부의 항의와 약속.

2022년, A.J의 유해 북한 여자 서울 자택에서 찾은 겨울 외투. 당국은 그녀가 죽은 지 1년 된 것으로 추정했다.

많은 탈북자들이 한국에 도착한 지 몇 년이 지나도 재정적으로 어려움을 겪고 있습니다. 일부 탈북자의 6.1% 2022년 실직자 수는 전국 평균의 두 배 이상인 것으로 나타났습니다. 정부 수치.

박씨는 지속적인 지원과 동지애를 제공하는 지역 센터와 같은 지역사회 지원을 통해 이러한 많은 문제를 더 잘 해결할 수 있다고 말했습니다.

이러한 센터는 어느 정도 존재하지만 일부 하나원 제공물이 선택적인 지역 수업으로 전환되어 더 확장될 수 있다고 그는 말했습니다. 그것은 또한 북한에 있는 사랑하는 사람들과 완전히 단절된 탈북자들의 또 다른 주요 문제를 완화할 수 있습니다.

고된 여정을 마친 탈북자들은 목숨을 걸고 자유를 얻어 자신들의 방식으로 이 새로운 장을 시작할 수 있는 기회를 가져야 한다고 그는 말했습니다.